MIYAGIKYO Officiel 10 ans, Edition 2008, 45 %
Note confirmée: 92,5/100
Un des meilleurs single-malts de 10 ans dâĂąge du marchĂ©, trĂšs clairement. Moins fougueux que le « Non-Age », moins exubĂ©rant que le 12 ans dâĂąge, il nâest pas conçu de la mĂȘme maniĂšre ni Ă©levĂ© dans le mĂȘme type de fĂ»ts. Il est cependant trĂšs abouti en tant que tel, ce dans un registre assez subtil, lĂ©gĂšrement fumĂ©, maltĂ© et chocolatĂ©, lĂ©gĂšrement Ă©picĂ© et herbacĂ©, et dĂ©voile, en filigrane, un peu du potentiel qui se rĂ©vĂšlera plus tard, dans nombre de versions plus ĂągĂ©es et en single-cask & brut de fĂ»t, de maniĂšre magistrale.
Clearly one of the best 10 years old single-malt on the market. Less feisty than the âNon-Ageâ expression, less a âfruit bombâ than the 12 .y.o, it is very well made whisky that swims in another category, a more restrained but yet very well balanced and showing this malty-lightly smoky elegancy that the 2 others donât have. Expect rather a malty, milky (white chocolate with a dash of coconut juice) and just a hint of spice on top of it. Also shows the bit of the potential that older expressions (especially the single-casks ones) display from this basis. More complex than it seems & worth trying.
MIYAGIKYO Officiel 10 ans, Edition 2008, 45 %
Catégorie: SINGLE-MALT
Pays : Japon
Région : Honshu
Version : Officielle
Gamme : RéguliÚre
Age: 10 ans
Date de distillation : Non précisée
Date de mise en bouteille : Non précisée (2008)
Millésime (Vintage) : Non
Maturation (en fûts de): Bourbon barrels
Affinage : Non
Remplissage : Non précisé
Nombre de Fûts : Non précisé (nombreux)
Numéro(s) de Fût(s) : (assemblage)
Nombre de bouteilles : Non précisé
A.B.V. (% dâalcool) : 45
Filtration (type de) : Filtré à froid
Coloration (caramel ajouté) : Possible
Contenant (remarque) : Tube carton parfois, pas toujours, et bouchon Ă vis.
Contenant (volume) : 70 cl
Fourchette Prix: 65-75 âŹ
A Noter :
Cette version, ainsi que lâĂ©quivalente pour la distillerie YOICHI a Ă©tĂ© commercialisĂ©e la premiĂšre fois en Europe en 2008. La version dĂ©gustĂ©e ici date de 2008, je nâai hĂ©las Ă lâĂ©poque pas notĂ© le numĂ©ro de lot (batch), dĂ©solĂ© ! Mais peut importe, car dâautres versions plus rĂ©centes ont Ă©tĂ© dĂ©gustĂ©es depuis, or, rassurez vous, elles ont prĂ©sentĂ© un profil assez proche de celle-ci.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Résumé:
Note confirmée: 92,5/100
Un des meilleurs single-malts de 10 ans dâĂąge du marchĂ©, trĂšs clairement. Moins fougueux que le « Non-Age », moins exubĂ©rant que le 12 ans dâĂąge, il nâest pas conçu de la mĂȘme maniĂšre ni Ă©levĂ© dans le mĂȘme type de fĂ»ts. Il est cependant trĂšs abouti en tant que tel, ce dans un registre assez subtil, lĂ©gĂšrement fumĂ©, maltĂ© et chocolatĂ©, lĂ©gĂšrement Ă©picĂ© et herbacĂ©, et dĂ©voile, en filigrane, un peu du potentiel qui se rĂ©vĂšlera plus tard, dans nombre de versions plus ĂągĂ©es et en single-cask & brut de fĂ»t, de maniĂšre magistrale.
Clearly one of the best 10 years old single-malt on the market. Less feisty than the âNon-Ageâ expression, less a âfruit bombâ than the 12 .y.o, it is very well made whisky that swims in another category, a more restrained but yet very well balanced and showing this malty-lightly smoky elegancy that the 2 others donât have. Expect rather a malty, milky (white chocolate with a dash of coconut juice) and just a hint of spice on top of it. Also shows the bit of the potential that older expressions (especially the single-casks ones) display from this basis. More complex than it seems & worth trying.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Description:
Couleur: Or à ambré clair, à reflets dorés soutenus.
Nez: Suave, gourmand, avec en premier lieu une légÚre note de solvant (vernis à ongles léger), de toile de jute et de fumée. Soupçon de notes soufrées.
Bouche: TrĂšs onctueuse et agrĂ©able, avec tout dâabord des notes chocolatĂ©es (chocolat au lait), maltĂ©es, une note fumĂ©e (modĂ©rĂ©ment, moins que chez YOICHI), voire mĂȘme salĂ©e (notes marines ?) et des fruits mĂ»rs. Une bouche grasse et dĂ©voilant Ă©galement des notes herbacĂ©es et un peu Ă©picĂ©es (gingembre). Longue finale sur le mĂȘme thĂšme.
Tenue Ă la dilution: TrĂšs beau dĂ©veloppement des notes fruitĂ©es (abricot, agrumes, pĂȘches ?), de chocolat au lait, et dâorge maltĂ©e. Lâon a manifestement affaire ici Ă des notes issues dâune maturation en fĂ»ts de Bourbon, contrairement au 12 ans dâĂąge. Mets en valeur la note trĂšs subtile de fumĂ©e de tourbe.
Conclusion: Pour une entrĂ©e de gamme (10 ans dâĂąge), en tout cas jusquâĂ lâapparition du « Non-Age », câest un trĂšs bon dĂ©but, pour un single malt prometteur et dĂ©jĂ relativement gĂ©nĂ©reux. Moins fougueux que le « Non-Age », moins exubĂ©rant que le 12 ans dâĂąge, il nâest pas conçu de la mĂȘme maniĂšre ni Ă©levĂ© dans le mĂȘme type de fĂ»ts. Il est cependant trĂšs abouti en tant que tel, ce dans un registre assez subtil, lĂ©gĂšrement fumĂ©, maltĂ© et chocolatĂ©, et dĂ©voile, en filigrane, un peu du potentiel qui se rĂ©vĂšlera plus tard, dans les versions plus ĂągĂ©es et en single-cask, de maniĂšre magistrale. Mais il est vrai quâĂ lâexportation vers lâEurope, comparĂ©s Ă la majoritĂ© des Single-malts Ă©cossais de mĂȘme Ăąge, les japonais sont encore hĂ©las trop chers. Cette derniĂšre remarque, Ă©crite en 2008, demeure toujours valable, tandis que les Ă©cossais commencent Ă rĂ©aligner vers le haut leurs tarifs, du fait de la forte demande depuis quelques annĂ©es, en creusant lâĂ©cart entre les entrĂ©es de gamme, avec de moins en moins de mention dâĂąge, et les hauts de gamme, en passe dâĂȘtre inaccessibles au plus grand nombre. Lâon se demande dâailleurs, pour revenir aux whiskies japonais, si lâon pourra trĂšs bientĂŽt trouver un whisky de plus de 10 ans dâĂąge en dessous de 80 âŹ, celui-ci par exemple ayant « pris » 7 ⏠en un peu moins de dix ans.